#06 PILLOLE DI RESINA
PULIZIA E MANUTENZIONE / CLEANING AND MAINTENANCE


Archivio News
Categories

Una delle caratteristiche fondamentali dei pavimenti in resina è la sua elevata resistenza allo sporco, e quindi la capacità di mantenere un ambiente pulito e igienico; in più l?assenza di fughe contrasta la formazione della polvere. Ciò non significa certo che non dobbiamo dedicarci con cura alla pulizia del nostro pavimento.

A tutti gli effetti, la manutenzione ordinaria di un pavimento in resina non è molto diversa da quella di un normale pavimento: basta spazzare quotidianamente con una scopa a setole morbide o anche con l?aspirapolvere. Per il lavaggio, si possono usare i detergenti tradizionali: considerando il fatto che la resina è idrorepellente, quindi non assorbe molto lo sporco, non devono essere utilizzati prodotti troppo aggressivi o che facciano molta schiuma per non rischiare di rovinare il pavimento. 

Per velocizzare l?asciugatura, dopo aver passato un panno asciutto, lasciate aperte le finestre: far arieggiare gli ambienti ? anche in inverno ? è sempre un comodo trucchetto per le pulizie di casa.

Oltre alla pulizia quotidiana, può essere utile per mantenere intatta la lucentezza del pavimento anche l?utilizzo della cera. Una volta al mese infatti è consigliabile passare sul pavimento in resina una mano di apposita cera trasparente, che formerà un ulteriore strato protettivo. La cera non solo protegge il pavimento dai graffi e ne mantiene inalterato l?aspetto, ma impedisce anche l?accumulo di polvere e sporcizia, perché elimina ogni tipo di porosità e riempie i piccoli graffi che si possono formare.  

Parliamo adesso della manutenzione straordinaria del pavimento in resina: questa pavimentazione dura praticamente per sempre, ma è necessario prendersene cura negli anni. Con cadenza quindicennale (ma le tempistiche possono variare in base al tipo di resina scelto originariamente) si consiglia di contattare una ditta esperta per effettuare un trattamento di ceratura in emulsione. Sul pavimento perfettamente pulito e asciutto verrà posato un nuovo strato di cera, livellato grazie ad apposite macchine spandi cera, che la distribuiscono in modo uniforme senza creare striature antiestetiche. In presenza di sporco localizzato, come macchie di grasso che sono penetrate all?interno della resina, può essere opportuno richiedere l?intervento di un esperto o servirsi di prodotti specifici.

One of the fundamental characteristics of resin flooring is its high resistance to dirt, and therefore the ability to maintain a clean and hygienic environment; in addition, the absence of joints prevents the formation of dust. This certainly does not mean that we should not take great care in cleaning our floor.

To all intents and purposes, the routine maintenance of a resin floor is not very different from that of a normal floor: it is sufficient to sweep it daily with a soft-bristled broom or even a hoover. Conventional detergents may be used for washing: considering the fact that resin is water-repellent, and therefore does not absorb much dirt, products which are too aggressive or which make a lot of foam should not be used so as not to risk damaging the floor.

To speed up drying, after wiping with a dry cloth, leave the windows open: airing out the rooms – even in winter – is always a useful house cleaning trick. 

In addition to daily cleaning, the use of wax can also be useful for maintaining the shine of the floor. Once a month, in fact, it is advisable to apply a coat of special transparent wax to the resin floor, which will form an additional protective layer. The wax not only protects the floor from scratches and maintains its appearance, but also prevents the accumulation of dust and dirt, because it eliminates all types of porosity and fills in any small scratches that may form.

Let us now talk about the extraordinary maintenance of the resin floor: this flooring lasts practically forever, but it is necessary to take care of it over the years. Every fifteen years (but the times may vary depending on the type of resin originally chosen) it is advisable to contact an expert company to carry out an emulsion waxing treatment. A new layer of wax will be applied to the perfectly clean and dry floor, levelled out thanks to special wax spreading machines which distribute the wax evenly without creating unsightly streaks. In the presence of localised dirt, such as grease stains that have penetrated into the resin, it may be advisable to call in an expert or to use specific products.

EN